过去一年让我们看到，健康与金融、环境和可持续发展密不可分；正如经济差距会在健康方面造成可怕的后果，一场全球大流行病也能撕裂哪怕是最强大、最稳定的经济体。
Yousuf Al-Jaida（卡塔尔金融中心（QFC）首席执行官）与Jochen Biedermann（世界国际金融中心联盟董事总经理）分享见解，探讨国际金融中心在支持和重振经济复苏方面的贡献，以及各金融中心之间的合作如何助力实现这一目标。
作为全球人口，我们对大流行病毫无准备。但在期待于2021年底前走出新冠危机之际，我们必须以创造性的方式适应和复苏。
在世界因大流行病而遭受重创之后，人们的注意力终于转向全球经济复苏。尽管重点仍理所当然地放在短期公共卫生和更广泛的经济需求上，但中长期挑战也带来了许多机遇。这些机遇的核心，是更广泛的全球合作。
全球合作并非新概念。我们曾在环境和可持续发展问题、健康问题上携手合作，而这一切都以各国政府的资金承诺为支撑。大流行病之前建立的网络，使金融服务业得以做好准备，通过重振各国经济引领世界走出危机。
大流行病表明，国际合作是行之有效的。全球疫苗接种计划，以及美国、欧洲、亚洲和非洲各国政府和国际组织为向全世界分发疫苗而共同付出的努力，都说明我们携手合作比单打独斗更加强大。
这并不是我们第一次必须团结起来思考如何应对此类挑战。将近十五年前，全球金融危机导致世界经济崩溃；不仅如此，我们还经历过健康灾难带来的挑战，例如21世纪初在东南亚暴发的非典疫情。
从2020年3月起就很明显，世界将不会回到从前的样子，金融服务格局也将发生变化。随着传统行业遭受冲击——一些行业至今仍面临障碍，有些甚至彻底崩溃——新的市场显然将会涌现并繁荣发展，尤其是数字和技术领域。
世界国际金融中心联盟共同体团结一致应对大流行病，发表联合宣言，重申在短期内支持初创企业和中小企业的承诺，以重振全球经济复苏。通过设立国际联合工作组，联盟成员确保金融中心共同体为中期可能出现的任何挫折做好准备。联盟敦促各国扩大投资，继续着力发展数字基础设施和新兴市场，包括可持续金融、中小企业融资和金融科技。
国际合作开辟可持续经济复苏之路的一个例子，是2020年联盟年度会员大会之后的进展——该次大会由卡塔尔金融中心（QFC）荣幸主办，以高度互动的线上形式汇聚了联盟成员。由卡塔尔金融中心与Luxembourg for Finance（LFF）共同牵头的联盟工作组制定了一项七点行动计划，聚焦于一项全面的全球政策议程，强调需要加强网络安全、提供主权支持，并加强银行与金融科技企业之间的合作，以提供快速的解决方案。显然有必要在国内和国际层面建立法律框架，而国际金融中心之间的合作只会加快这一进程。
大流行病进一步提升了各国之间开放贸易的前景，这有助于维持各国和全球经济，并避免“保护主义自我挫败的诱惑[1]”——近来的经验已证明保护主义是一种失败的做法。正如2020年举行的首次线上年度会员大会以及即将举行的联盟各项会议所证明的，成员们在思想上一致认为，合作的必要性显而易见。
由联盟、卡塔尔金融中心和LFF共同编写发布的联盟报告《后疫情世界中的创新与金融科技》（Innovation and FinTechs in a Post-Pandemic World）[2]，例证了国际金融中心与全球合作伙伴之间的合作如何能够为经济上走出疫情提供见解和解决方案。
报告指出，大流行病来袭时，许多金融科技企业在多个方面陷入困境。自2014年以来，该行业的投资每年增长超过25%，但在2020年上半年，全球下降了11%，欧洲下降了30%。此外，随着欧洲和美国的中央银行进一步降息以稳定市场，大流行病危机加剧了停滞的低利率环境。
所幸的是，在世界许多地区，我们看到2020年下半年以及2021年迄今，金融科技企业的创立出现了强劲反弹。这再次证明，随着大流行病期间各种事态的发展，金融科技的新增长前景正在打开，也进一步凸显了持续开展跨境合作、以确保充分把握所出现机遇的必要性。
因此，重点必须转向我们作为全球合作伙伴如何推动和发展可持续金融业、人工智能等金融创新趋势、中小企业融资以及普惠金融。支撑这一合作的是前瞻性和快速的解决方案，而这些都可以由金融科技行业提供——正如去年大流行病期间所表明的，该行业完全有能力抵御任何环境或健康灾难。
我们距离全球经济全面复苏仍有一段距离，“新常态”意味着人们对某些行业的看法及其影响力将发生变化，世界将不会回到从前的样子。开展合作并发展国际伙伴关系，在金融服务业内建立数字银行基础设施，使个人和企业能够确保其资金安全无虞，是推动全球经济复苏的关键。
[1] 世界国际金融中心联盟倡导在新冠疫情期间加强合作、开展可持续投资并避免保护主义
[2] World Alliance创新与金融科技报告（World Alliance Innovation and Fintech Report）.pdf
此处发表的文章仅代表作者本人观点，不一定代表 World Alliance 的立场。