過去一年讓我們看到，健康與金融、環境和永續發展密不可分；正如經濟差距會在健康方面造成可怕的後果，一場全球大流行病也能撕裂哪怕是最強大、最穩定的經濟體。
Yousuf Al-Jaida（卡達金融中心（QFC）執行長）與Jochen Biedermann（世界國際金融中心聯盟董事總經理）分享見解，探討國際金融中心在支持和重振經濟復甦方面的貢獻，以及各金融中心之間的合作如何助力實現這一目標。
作為全球人口，我們對大流行病毫無準備。但在期待於2021年底前走出新冠危機之際，我們必須以創造性的方式適應和復甦。
在世界因大流行病而遭受重創之後，人們的注意力終於轉向全球經濟復甦。儘管重點仍理所當然地放在短期公共衛生和更廣泛的經濟需求上，但中長期挑戰也帶來了許多機遇。這些機遇的核心，是更廣泛的全球合作。
全球合作並非新概念。我們曾在環境和永續發展問題、健康問題上攜手合作，而這一切都以各國政府的資金承諾為支撐。大流行病之前建立的網路，使金融服務業得以做好準備，通過重振各國經濟引領世界走出危機。
大流行病表明，國際合作是行之有效的。全球疫苗接種計畫，以及美國、歐洲、亞洲和非洲各國政府和國際組織為向全世界分發疫苗而共同付出的努力，都說明我們攜手合作比單打獨鬥更加強大。
這並不是我們第一次必須團結起來思考如何應對此類挑戰。將近十五年前，全球金融危機導致世界經濟崩潰；不僅如此，我們還經歷過健康災難帶來的挑戰，例如21世紀初在東南亞暴發的SARS疫情。
從2020年3月起就很明顯，世界將不會回到從前的樣子，金融服務格局也將發生變化。隨著傳統行業遭受衝擊——一些行業至今仍面臨障礙，有些甚至徹底崩潰——新的市場顯然將會湧現並繁榮發展，尤其是數位和技術領域。
世界國際金融中心聯盟共同體團結一致應對大流行病，發表聯合宣言，重申在短期內支持初創企業和中小企業的承諾，以重振全球經濟復甦。通過設立國際聯合工作小組，聯盟會員確保金融中心共同體為中期可能出現的任何挫折做好準備。聯盟敦促各國擴大投資，繼續著力發展數位基礎設施和新興市場，包括永續金融、中小企業融資和金融科技。
國際合作開闢永續經濟復甦之路的一個例子，是2020年聯盟年度會員大會之後的進展——該次大會由卡達金融中心（QFC）榮幸主辦，以高度互動的線上形式匯聚了聯盟會員。由卡達金融中心與Luxembourg for Finance（LFF）共同牽頭的聯盟工作小組制定了一項七點行動計畫，聚焦於一項全面的全球政策議程，強調需要加強網路安全、提供主權支持，並加強銀行與金融科技企業之間的合作，以提供快速的解決方案。顯然有必要在國內和國際層面建立法律框架，而國際金融中心之間的合作只會加快這一進程。
大流行病進一步提升了各國之間開放貿易的前景，這有助於維持各國和全球經濟，並避免「保護主義自我挫敗的誘惑[1]」——近來的經驗已證明保護主義是一種失敗的做法。正如2020年舉行的首次線上年度會員大會以及即將舉行的聯盟各項會議所證明的，會員們在思想上一致認為，合作的必要性顯而易見。
由聯盟、卡達金融中心和LFF共同編寫發布的聯盟報告《後疫情世界中的創新與金融科技》（Innovation and FinTechs in a Post-Pandemic World）[2]，例證了國際金融中心與全球合作夥伴之間的合作如何能夠為經濟上走出疫情提供見解和解決方案。
報告指出，大流行病來襲時，許多金融科技企業在多個方面陷入困境。自2014年以來，該行業的投資每年增長超過25%，但在2020年上半年，全球下降了11%，歐洲下降了30%。此外，隨著歐洲和美國的中央銀行進一步降息以穩定市場，大流行病危機加劇了停滯的低利率環境。
所幸的是，在世界許多地區，我們看到2020年下半年以及2021年迄今，金融科技企業的創立出現了強勁反彈。這再次證明，隨著大流行病期間各種事態的發展，金融科技的新增長前景正在打開，也進一步凸顯了持續開展跨境合作、以確保充分把握所出現機遇的必要性。
因此，重點必須轉向我們作為全球合作夥伴如何推動和發展永續金融業、人工智慧等金融創新趨勢、中小企業融資以及普惠金融。支撐這一合作的是前瞻性和快速的解決方案，而這些都可以由金融科技行業提供——正如去年大流行病期間所表明的，該行業完全有能力抵禦任何環境或健康災難。
我們距離全球經濟全面復甦仍有一段距離，「新常態」意味著人們對某些行業的看法及其影響力將發生變化，世界將不會回到從前的樣子。開展合作並發展國際夥伴關係，在金融服務業內建立數位銀行基礎設施，使個人和企業能夠確保其資金安全無虞，是推動全球經濟復甦的關鍵。
[1] 世界國際金融中心聯盟倡導在新冠疫情期間加強合作、開展永續投資並避免保護主義
[2] World Alliance創新與金融科技報告（World Alliance Innovation and Fintech Report）.pdf
此處發表的文章僅代表各作者的觀點，不必然代表 World Alliance 的立場。